Marvel Studios remembers Robert Redford, the cool elder statesman who gave Captain America Winter Soldier and Avengers Endgame their quiet gravity. Marvel posts a tribute, fandom floods timelines, and overnight everyone becomes a vintage film expert